YACHAY
ÑAN
Cortometraje animado en lengua Kichwa sobre memoria, música e identidad del territorio andinoamazónico. Una coproducción cultural Colombia, Ecuador y Chile.
¿QUÉ ES?
UN CAMINO QUE SE HEREDA Y SE COMPARTE
Un cortometraje animado de 15 minutos que articula memoria, infancia, territorio y Buen Vivir. Nace del universo artístico de RunaKam y se construye desde la escucha de sabedores y el diálogo intergeneracional, de los pueblos andinoamazonicos del Valle de Sibundoy, Putumayo, Colombia.
VISIBILIZAR EL "SUMAK KAWSAY"
¿POR QUÉ NACE?
Los contenidos audiovisuales de pueblos indígenas latinoamericanos tienen escasa presencia en los circuitos culturales internacionales. Yachay Ñan ocupa ese lugar: animación con raíz cultural legítima, al servicio de la memoria, la lengua y el cuidado de la Pachamama. Las buenas prácticas del buen vivir se definen en kichwa bajo las palabras "Sumak Kawsay".
Una obra animada Andinoamazónica
Este video es un ejemplo del producto que estamos desarrollando.
El proyecto es gracias a la colaboración de varias organizaciones que queremos elevar la voz de los pueblos originarios de la Abya Yala (América).
Este video fue el inicio del trabajo en conjunto.
Cortometraje animado 2D y 3D, en kichwa y español, para web plataformas y festivales.
Obra
Socializaciónes con cabildos indígenas y comunidades locales en Colombia y Chile.
Comunidad
Trabajo educativo en escuelas y colegios del Valle de Sibundoy y Pichilemu.
Pedagogía
Origen binacional y multicultural
Con la colaboración de:
Yay Animation, Ecuador, Kawsay Alliance e.V., Alemania y Los Lobos Records, Chile.
Pichilemu, O´Higgins, Chile.
Gestión administrativa, financiera e institucional.
Valle de Sibundoy, Putumayo, Colombia.
Origen artístico, cultural y narrativo de la obra.
Proyecto en desarrollo postulado a convocatoria Cultura Latinoamérica 2026